Milena Mateva nace el 19 de marzo de 1962 en Gabrovo, Bulgaria. Su preparación profesional empieza en la Escuela de Artes Aplicadas en Triavna. Después estudia en la Facultad de Bellas Artes en la Universidad “Sv. Sv. Kiril y Metodii” en Veliko Tarnovo, Bulgaria.

La carrera artistica de Milena Mateva siempre ha sido relacionada con la enseñanza.

En la actualidad vive y trabaja en Madrid, España.